Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И тогава всичко, което трябва да направиш, е да заредиш в противопожарната система на компанията димна бомба.
Bosnian[bs]
Tada sve što trebate uraditi jeste da aktivirate kompanijske protivpožarne sisteme dimnom bombom.
Czech[cs]
Jediné co pak musíte udělat je zaplnit větrací systém kouřovou bombou.
English[en]
Then all you have to do is set off the company's sprinkler system with a smoke bomb.
Spanish[es]
Luego todo lo que debes hacer es encender el sistema de riego de la companía con una bomba de humo.
Croatian[hr]
Tada sve što trebate uraditi jeste da aktivirate kompanijske protivpožarne sisteme dimnom bombom.
Hungarian[hu]
Aztán csak annyit kell tenned, hogy beindítod a cég tűzoltó öntözőfejeit egy füstbombával.
Italian[it]
Poi bisogna solo attivare il sistema antincendio con una bomba fumogena.
Dutch[nl]
Dan is alles wat je moet doen is het bedrijf zijn sprinkler systeem aanzetten met een rook bom.
Portuguese[pt]
Então, tudo que tem que fazer é ligar os extintores do prédio com uma bomba de fumaça.
Romanian[ro]
Pe urmă, tot ce ai de făcut este să declanşezi sistemul anti-incendiu al companiei cu o bombă cu fum.
Russian[ru]
Затем все, что вам надо сделать, это активировать систему пожаротушения дымовой шашкой.
Serbian[sr]
Tada sve što trebate uraditi jeste da aktivirate kompanijske protivpožarne sisteme dimnom bombom.
Turkish[tr]
Sonra tek yapmanız gereken, şirketin yangın söndürme sistemini bir sis bombası ile tetiklemektir.