Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бялото кремче в средата на слепената бисквитка. Този мазен двойник на Майкъл Корлеоне се нуждае от мен, за да бие онзи кучи син.
English[en]
The white, creamy center of its Oreo-freakin'- cookie, and that greasy, Michael Corleone knockoff needs me to win this son of a bitch.
Spanish[es]
El blanco y cremoso centro de su maldita galleta Oreo, y ese adulador, imitador de Michael Corleone me necesita para ganar a este hijo de puta.
French[fr]
Le blanc, crémeux centre de ce putain de cookie d'Oreo, et ce gras, Michael Corleone a besoin de moi pour battre ce fils de pute.
Croatian[hr]
Ja sam krema u sendvič-keksu. Ona ljigava kopija M. Corleonea treba me da mu donesem pobjedu!
Hungarian[hu]
A finom, fehér krém a süti közepén, és annak a zselézett Michael Corleonenak szüksége lesz rám, ha nyerni akar.
Italian[it]
Il ripieno bianco e cremoso del suo cazzo di Oreo e quella... copia unticcia di Michael Corleone ha bisogno di me per vincere questa cazzo di corsa.
Dutch[nl]
De witte, zachte vulling van zo'n Oreo-koekje en die gelikte Michael Corleone-imitator... heeft mij nodig om deze klotezooi te winnen.
Polish[pl]
Białym nadzieniem ciastka Oreo, a ta marna podróbka Michaela Corleone potrzebuje mnie, żeby pokonać tego sukinsyna.
Portuguese[pt]
O centro, branco e cremoso desse biscoito recheado, e aquele almofadinha e falso Michael Corleone precisa de mim para ganhar deste filho da mãe.
Romanian[ro]
Albul, crema din nenorocitul de biscuite Oreo şi acel grăsan, cel care l-a făcut knockout pe Michael Corleone, eu nevoie de mine ca să-l bată pe acest nenorocit.
Russian[ru]
Или белая вкусная начинка в печеньке. И я нужен этому поганому двойнику Майкла Корлеоне чтобы выиграть, черт возьми.