Besonderhede van voorbeeld: 2031997135024120741

English

The palace doubles as a venue for international concert series such as the 'Young Masters' and the 'Rarities of Piano Music' and also provides a wonderful setting for the international puppet theatre festival (Pole-Poppenspäler-Tage). Close by, at the inner harbour, which extends almost as far as the market square, is the Nordertor restaurant ship – one of the oldest in Germany. For visitors who have worked up an appetite after all that sightseeing, it's a welcome sight on the horizon.

Finnish

Täällä järjestetään kansainvälisiä konserttisarjoja, kuten "Nuoret mestarit" tai "Pianomusiikin harvinaisuudet", ja myös kansainvälisen "Pole-Poppenspäler-Tage" -nukketeatterifestivaalin puitteissa järjestetyillä esityksillä on täällä kauniit kulissit. Ja aivan lähellä, sisävesisatamassa, joka ulottuu lähes torille asti, odottaa sitten ravintolalaiva Nordertor, yksi Saksan vanhimmista uivista ravintoloista, vieraita, joilla näin laatia helposti itse henkilökohtaisen reitin matkailumaa Saksan läpi ja kerätä siihen kaikki tärkeät tiedot.