Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويدعي، على وجه الخصوص، أنه كان يتعرض للركل والضرب بالهراوة على جميع أجزاء جسـده لفترة # دقيقة كل يوم، حتى إطلاق سراحه في # تموز/يوليه
English[en]
In particular, he claims that he was kicked and hit repeatedly with a truncheon over his body every day for periods of # minutes, until he was released on # uly
Spanish[es]
En particular, afirma que fue repetidamente pateado y golpeado con porras todos los días durante períodos de # minutos, hasta su puesta en libertad el # o de julio de
French[fr]
Notamment, il aurait reçu des coups de pied et des coups de matraque sur tout le corps pendant des périodes répétées d'une demi-heure, tous les jours, jusqu'à sa remise en liberté le # er juillet
Russian[ru]
В частности, он утверждает, что ежедневно, вплоть до его освобождения # июля # года, его в течение # минут пинали и избивали полицейскими дубинками
Chinese[zh]
特别是他声称,他每天遭到踢打,他的身上反复遭到警棍的殴打,时间为 # 分钟,直到 # 年 # 月 # 日他获得释放为止。