Besonderhede van voorbeeld: 2032793747459652642

English

Amazon – the granddaddy of hyperconnected businesses – doesn't stock a single kitchen gadget, clothing item or tool, but sells millions of them every day; it has even turned the powerful computer networks it uses to transact its own business into a service it sells to other hyperconnected businesses: Amazon Web Services. It's a powerful model that is generating profits with unprecedented efficiencies – so efficient, in fact, that some economists believe hyperconnectivity is contributing to global economic sluggishness and unemployment, though they foresee unprecedented growth once efficiency peaks.

Korean

심지어 아마존은 자사의 거래를 처리 하는 데 사용하는 강력한 컴퓨터 네트워크 를 서비스로 상품화하여 다른 초연결 기업에 판매하고 있는데, 이름하여 아마존 웹 서비 스이다. 이 서비스는 전례 없는 효율성을 바 탕으로 수익을 창출하는 매우 효과적인 모 델이다. 실제로 너무나 효율적인 나머지 일 부 경제학자들은 일단 효율성이 정점에 달하 면 유례 없는 성장이 예상되긴 하지만 초연 결이 글로벌 경기 침체와 실업의 원흉이 된 다고 비판하기도 한다(54페이지의 '일자리 붕괴' 참조).