Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Също така открих много малка фрактура на шестия шиен прешлен.
Czech[cs]
Také jsem našla nepatrnou frakturu šestého krčního obratle.
German[de]
Ich habe auch einen feinen Bruch am sechsten Halswirbel entdeckt.
Greek[el]
Επίσης βρήκα ένα δυσδιάκριτο κάταγμα στον έκτο αυχενικό σπόνδυλο.
English[en]
I also found subtle fracturing to the sixth cervical vertebra.
Spanish[es]
También he encontrado una sutil fractura a la sexta vértebra cervical.
Finnish[fi]
Löysin murtumia kuudennesta kaulanikamasta.
French[fr]
J'ai aussi trouvé une fracture subtile à la sixième vertèbre cervicale.
Hebrew[he]
מצאתי גם שבירה עדינה בחוליית הצוואר השישית.
Croatian[hr]
Također sam pronašao suptilna frakturiranja formacije na šestom vratnog kralješka.
Hungarian[hu]
Apró töréseket találtam a hatodik nyakcsigolyán.
Italian[it]
Inoltre ho trovato una frattura superficiale alla sesta vertebra cervicale.
Dutch[nl]
Ik vond lichte breukjes aan de zesde halswervel.
Polish[pl]
Znalazłam niewielkie złamania na 6 kręgu szyjnym.
Portuguese[pt]
Também encontrei uma pequena fratura na sexta vértebra cervical.
Romanian[ro]
Am găsit şi fracturi subtile la vertebra cervicală VI.
Russian[ru]
Я нашла тонкую трещину на шестом шейном позвонке.
Serbian[sr]
Našla sam i sitne prelome na šestom vratnom pršljenu.
Turkish[tr]
Ayrıca 6. boyun omurunda da ince çatlaklar buldum.