Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اللوحة تقول ضع كل الأجسام المعدنيه في الصندوق
Bosnian[bs]
Piše da staviš sve metalne predmete u kontejner.
Czech[cs]
Všechny věci střední velikosti je třeba vložit do kontejneru.
Danish[da]
På skiltet står der; | anbring alt metal i beholderen.
English[en]
The sign says put all metal objects in the container.
Spanish[es]
Los letreros dicen que pongas los objetos metálicos allí.
Estonian[et]
Silt ütleb, et tuleb kõik metallesemed konteinerisse panna.
Finnish[fi]
Kyltti sanoo, että laita kaikki metalliesineet säilytysastiaan.
French[fr]
Il faut mettre tous les objets en métal dans la boî.te,
Hebrew[he]
כתוב להשאיר את כל חפצי המתכת במיכל.
Croatian[hr]
To znači da staviš sve metalne predmete u posudu.
Hungarian[hu]
A táblán az áll, tegyen minden fémtárgyat a tartóba.
Indonesian[id]
Tanda mengatakan letakkan benda logam di dalam wadah.
Dutch[nl]
Het bord zegt, dat alle metalen objecten in't bakje moeten.
Portuguese[pt]
O aviso diz: " Ponha todos seus objetos no recipiente. "
Albanian[sq]
Shenja thotë t'i vendosësh të gjitha objektet prej metali në kuti.
Serbian[sr]
To znači da staviš sve metalne predmete u posudu.