Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Знаете ли какво стана, когато напуснахте Берхтесгаден днес?
Czech[cs]
Víte co se stalo od doby, co jste odpoledne odjel z Berchtesgadenu?
Greek[el]
Ξέρεις τι έχει συμβεί, από τότε που έφυγες από το Μπερχτενσγκάτεν, το μεσημέρι;
English[en]
Do you know what has happened since you left Berchtesgaden this afternoon?
Spanish[es]
¿Usted sabe lo que pasó desde que salió de Berchtesgaden esta tarde?
Hebrew[he]
אתה יודע מה התרחש מאז שעזבת את ברכטסגאדן היום אחר הצהריים?
Portuguese[pt]
Você sabe o que aconteceu desde que você saiu de Berchtesgaden esta tarde?
Serbian[sr]
Da li znaš šta se desilo od kako si napustio Berhtesgaden danas popodne?
Swedish[sv]
Sen ni lämnade Berchtesgaden har de allierade brutit igenom på fyra platser.
Chinese[zh]
贝西 斯特 加登 之后 又 发生 了 什么 ? 盟军 已经 在 四个 地点 突破 了 滩头 防线