Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
حسنا ، كان رأيي أن أتمكن من معرفة كيفية نمو الطحالب وبهذه الطريقة لن يكون علينا إخراجها من الحياة البرية.
Bulgarian[bg]
Е, помислих, че бих могла да се науча как да отглеждам мъхове и по този начин не бихме ги премахвали от дивата природа.
Czech[cs]
a tudíž bychom je nemuseli brát z přírody.
German[de]
Also, mein Gedanke war, dass ich lernen könnte, wie man Moose züchtet, damit wir diese nicht aus der Wildnis holen müssen.
English[en]
Well, my thought was that I could learn how to grow mosses, and that way we wouldn't have to take them out of the wild.
Spanish[es]
Bueno, pensé en aprender a cultivar musgos y de esa manera no sería necesaria quitarlos de la naturaleza salvaje.
Estonian[et]
Minu mõte oli, et võiksin õppida kasvatama samblaid ja siis me ei peaks neid metsast korjama.
French[fr]
Et bien je me suis dit que je pouvais apprendre à cultiver des mousses de manière à ce que l'on n'ait plus besoin de les prélever dans la nature.
Hebrew[he]
חשבתי שאוכל ללמוד איך לגדל טחבים וכך לא נצטרך לקחתם מן הטבע.
Italian[it]
Magari potrei imparare come far crescere i muschi così da non doverli prelevare dalla natura.
Japanese[ja]
考えた結果は自然から採らずにすむ コケの栽培を研究することでした
Dutch[nl]
Nou, ik dacht dat ik zou kunnen leren om mossen te kweken zodat die niet meer uit de vrije natuur gehaald hoeven worden.
Polish[pl]
Cóż, pomyślałam, że mogę nauczyć się, jak hodować mchy i wtedy nie musielibyśmy zabierać ich przyrodzie.
Portuguese[pt]
Pensei que podia aprender a fazer crescer musgos e, assim, não precisávamos de os apanhar na natureza.
Romanian[ro]
Ei bine, m-am gândit că aş putea să învăţ să cresc muşchi, astfel nu ar mai fi nevoie să-i smulgem din habitatul lor natural.
Russian[ru]
Я задумалась о поиске способов выращивания мха, чтобы его не приходилось добывать в дикой природе.
Turkish[tr]
Düşüncem şuydu ki, bu yosunları üretmeyi öğrenebiliim ve bu yolla onları doğadan toplamamız gerekmez.
Vietnamese[vi]
Tôi nghĩ rằng tôi có thể học cách trồng rêu, và chúng ta sẽ không phải lấy chúng từ tự nhiên.
Chinese[zh]
我的想法是我可以学习怎样种植苔藓 这样的话我们就不需从野外采集苔藓