Besonderhede van voorbeeld: 2033813230474570436

Czech

Jediné co chtěl, bylo, aby jeho mistrovské dílo bylo zavěšeno správně, opačně, a ne tak, jako to udělali ti idioti.

German

Alles, was er wollte, war, dass sein letztes Stück auf der rechten Seite nach oben aufgehängt wird durch diese Schwachköpfe.

Greek

Το μόνο που ήθελε ήταν για τελικό κομμάτι του να κρεμαστεί δεξιά πλευρά προς τα πάνω από αυτό ηλίθιους.

English

All he wanted was for his final piece to be hung right-side-up by this imbeciles.

Spanish

Todo lo que él quería para su pieza final era ser colgada correctamente por estos imbéciles.

Finnish

Hän halusi vain, että typerykset ripustavat teoksen oikeinpäin.

French

Tout qu'il voulait était pour son dernier morceau être pendu droit-côté-en haut par ces imbéciles.

Croatian

Sve što je on želio je bilo da njegov komad ovi kreteni objese na desnu stranu prema gore.

Hungarian

Csak azt akarta, hogy a végső művét a jó oldalával felfelé akasszák ki ezek a félkegyelműek.

Italian

Tutto cio'che voleva era che il suo ultimo pezzo fosse messo sotto i riflettori da questi imbecilli.

Portuguese

Tudo o que ele queria era que sua peça final para ser pendurado do lado direito para cima por este imbecis.

Romanian

Tot ce a vrut, a fost ca aceasta ultimă lucrare să fie pusă corect de aceşti imbecili.

Serbian

Sve što je on želio je bilo da njegov komad ovi kreteni objese na desnu stranu prema gore.

Turkish

Onun tüm istediği bu son eserinin bu embesiller tarafından, doğru yönde asılmasıydı.