Besonderhede van voorbeeld: 2034077572838105338

English

- They will go on resulting applicable, also, the extraordinary benefit for people with discontinuous permanent contract or that they carry out steady jobs and regular that are repeated in dates certain, in virtue of the extension of the article 9 of the Actual one decree-law 30/2020, of 29 September; measures envisaged in the article 10 of this standard on contribution periods coverage of those hard-working people included in temporary regulation dossiers of employment that they are not payees of provisions of unemployment; and the compatibility of the unemployment benefits with the part-time work in the terms of the article 11 of the Actual one decree-law 30/2020, of 29 September.

Spanish

- Seguirán resultando aplicables, además, la prestación extraordinaria para personas con contrato fijo discontinuo o que realicen trabajos fijos y periódicos que se repitan en fechas ciertas, en virtud de la prórroga del artículo 9 del Real Decreto-ley 30/2020, de 29 de septiembre; las medidas previstas en el artículo 10 de dicha norma sobre cobertura de periodos de cotización de aquellas personas trabajadoras incluidas en expedientes de regulación temporal de empleo que no sean beneficiarias de prestaciones de desempleo; y la compatibilidad de las prestaciones por desempleo con el trabajo a tiempo parcial en los términos del artículo 11 del Real Decreto-ley 30/2020, de 29 de septiembre.