Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Компютърни софтуерни приложения, свързани с ценни книжа, финансови инструменти и стоково посредничество, за употреба в проучване, търговия и въвеждане на поръчки и за поддръжка на текуща и историческа цена, котировки и информация за продажби за ценни книжа и финансови инструменти и които позволяват на потребителите да се свързват с и достъп до сървъри във връзка с горепосочения софтуер
Czech[cs]
Počítačové softwarové aplikace ve vztahu k cenným papírům, finančním nástrojům a burzovnímu makléřství, pro použití při průzkumu, obchodování a zadávání objednávek a pro uchovávání informací o současných a historických cenách, kurzech a prodejích cenných papírů a finančních nástrojů a umožňují uživatelům propojení a přístup k serverům v souvislosti s výše uvedeným softwarem
Danish[da]
Computersoftwareapplikationer vedrørende værdipapirer, finansielle instrumenter og børsmæglervirksomhed til anvendelse i forbindelse med forskning, handel og ordremodtagelse og til fastholdelse af nuværende og tidligere priser, kurser og salgsoplysninger vedrørende værdipapirer og finansielle instrumenter, og som gør det muligt for brugere at koble sig op på og få adgang til servere i forbindelse med ovenstående software
German[de]
Computersoftwareanwendungen in Bezug auf Wertpapiere, Finanzinstrumente und Börsenhandel, zur Verwendung bei der Recherche, im Handel und bei der Auftragserfassung sowie zur Pflege von gegenwärtigen und früheren Preis-, Angebots- und Verkaufsinformationen für Wertpapiere und Finanzinstrumente, und wodurch es den Anwendern ermöglicht wird, sich in Verbindung mit der vorstehend genannten Software an Server anzuschließen und auf diese zuzugreifen
Greek[el]
Εφαρμογές λογισμικού ηλεκτρονικών υπολογιστών σε σχέση με τη διαπραγμάτευση χρεογράφων, χρηματοπιστωτικών οργάνων και μετοχών, για χρήση στην έρευνα, το εμπόριο και την καταχώριση παραγγελιών και για την τήρηση τρεχουσών και ιστορικών πληροφοριών σε σχέση με τιμές, προσφορές και πωλήσεις χρεογράφων και χρηματοπιστωτικών τίτλων και το οποίο παρέχει στους χρήστες τη δυνατότητα διεπαφής και πρόσβασης σε διακομιστές σε σχέση με το προαναφερόμενο λογισμικό
English[en]
Computer software applications relating to securities, financial instruments, and stock brokerage, for use in research, trading and order entry and for maintaining current and historical price, quote and sales information for securities and financial instruments, and which allows users to interface with and access servers in connection with the foregoing software
Spanish[es]
Aplicaciones de software informático relacionadas con valores, instrumentos financieros y corretaje en bolsa, para uso en la investigación, comercio y registro de pedidos y para mantener el precio actual e histórico, la cuota, la información de ventas para los valores e instrumentos financieros y que permiten al usuario interrelacionarse con y acceder a servidores relacionados con el software indicado
Estonian[et]
Väärtpaberite, finantsinstrumentide ja aktsiate vahendusega seotud arvutitarkvara rakendused uurimistegevuseks, kauplemiseks ja tellimuste sisestamiseks ning väärtpaberite ja finantsinstrumentidega seotud jooksva ja soetusväärtuse, noteerimis- ja müügiinfo säilitamiseks ning mis võimaldavad kasutajatel seoses eespool nimetatud tarkvaraga ühenduda liidesega ja pöörduda serverite poole
Finnish[fi]
Arvopaperien, rahoitusvälineiden ja osakkeiden välitykseen liittyvät ohjelmistosovellukset, joita käytetään tutkimuksessa, kaupankäynnissä ja tilausten syötössä sekä arvopapereiden ja rahoitusvälineiden hintoihin, noteerauksiin ja myyntiin liittyvien nykytietojen ja aiempien tietojen ylläpidossa ja jotka mahdollistavat palvelinten käyttöliittymät ja käytön edellä mainittujen ohjelmistojen yhteydessä
French[fr]
Applications logicielles liées aux titres, aux instruments financiers, et au commerce des valeurs mobilières, destinées à la recherche, au commerce et à la prise de commandes et au maintien des prix actuels et historiques, informations en matière de prix, d'indices et de ventes de titres et instruments financiers, et permettant aux utilisateurs un interfaçage avec et un accès à des serveurs liés aux logiciels précités
Hungarian[hu]
Értékpapírokkal, pénzügyi eszközökkel, és értékpapír-bizományosi ügyletekkel kapcsolatos számítógépes szoftveralkalmazások, kutatáshoz, kereskedéshez és megrendelési bejegyzésekhez valamint értékpapírok és pénzügyi befektetések áraira, árajánlataira és értékesítésére vonatkozó aktuális és múltbeli információk megőrzéséhez történő használatra, mely alkalmazások lehetővé teszik, hogy a felhasználók csatlakozzanak és hozzáférjenek az adott szoftverrel kapcsolatos szerverekhez
Italian[it]
Applicazioni software in materia di titoli, strumenti finanziari e mediazione in borsa, per ricerche, compravendite ed immissione di ordini e per manutenzione d'informazioni attuali e storiche in materia di prezzi, quotazioni e vendite di titoli e strumenti finanziari e che consentono agli utenti l'interfaccia e l'accesso a server relativi ai suddetti software
Lithuanian[lt]
Kompiuterių programinė įranga, susijusi su vertybiniais popieriais, finansiniais instrumentais ir biržos brokeriais, skirta moksliniams tyrimams, prekybai ir užsakymų įvedimui bei esamai ir buvusiai kainai palaikyti, kainos siūlymais ir pardavimo informacija apie vertybinius popierius ir finansinius instrumentus, ir kuri suteikia vartotojui serverių, susijusių su pirmiau minėta programine įranga, sąsają ir prieigą
Latvian[lv]
Datoru lietojumprogrammatūras saistībā ar vērtspapīru, finanšu instrumentu un akciju starpniecības darījumiem izmantošanai pētniecībā, tirdzniecībā un pasūtījumu ievadīšanā, un patreizējās un vēsturiskās cenas, kvotas un tirdzniecības informācijas par vērtspapīriem un finanšu instrumentiem saglabāšanā, un kas ļauj lietotājiem izveidot saskarni un piekļūt serveriem saistībā ar iepriekš minēto programmatūru
Maltese[mt]
Applikazzjonijiet ta' softwer tal-kompjuter relatati ma' titoli, strumenti finanzjarji, u senserija ta' stokk, għall-użu fir-riċerka, kummerċ u dħul ta' ordnijiet u għaż-żamma tal-prezzijiet kurrenti u storiċi, tagħrif fuq kwotazzjonijiet u bejgħ għal titoli u strumenti finanzjarji, u li jippermettu lill-utenti li jkollhom konnessjoni ma' u aċċess għas-servers b'rabta mas-softwer imsemmi
Dutch[nl]
Softwareapplicaties met betrekking tot waardepapieren, financiële instrumenten en beursmakelaardij, voor gebruik bij onderzoek, handel en invoer van bestellingen en voor het bijhouden van actuele en vroegere prijs-, noterings- en verkoopinformatie voor waardepapieren en financiële instrumenten, en die gebruikers in staat stelt verbinding te leggen met en toegang te krijgen tot servers met betrekking tot voornoemde software
Polish[pl]
Oprogramowanie komputerowe do aplikacji związanych z papierami wartościowymi, instrumentami finansowymi, i usługami maklerskimi do zastosowania w badaniach, handlu i do wpisów na zamówienia i do przechowywania aktualnej i historycznej ceny, wyceny i informacji dotyczących sprzedaży dla papierów wartościowych, instrumentów finansowych i które pozwala użytkownikom łączyć się z i mieć dostęp do serwerów w połączeniu z powyższym oprogramowaniem
Portuguese[pt]
Aplicações de software relacionadas com títulos, instrumentos financeiros, e corretagem de acções, para pesquisa, negociação e registo de encomendas, bem como para manutenção de informações actuais e do histórico de preços, cotações e vendas de títulos e instrumentos financeiros, permitindo aos utilizadores interagirem com e acederem a servidores associados ao software atrás referido
Romanian[ro]
Aplicaţii software pentru calculator referitoare la titluri de valoare, instrumente financiare şi intermediere de acţiuni, folosite în cercetare, comerţ şi introducere de comenzi şi pentru menţinerea informaţiilor cu privire la preţul actual şi istoric, cotaţii şi vânzări pentru titluri de valoare şi instrumente financiare şi care permite utilizatorilor sa fie în strânsă legătură cu şi să acceseze servere cu privire la software-ul de mai sus
Slovak[sk]
Počítačové softvérové aplikácie súvisiace so sprostredkovaním cenných papierov a akcií, určené pre prieskum, obchodovanie a zadávanie objdenávok a pre udržiavanie súčasných a historických informácií o cenách a predaji pre finančné nástroje, a ktoré umožňujú užívateľom komunikovať a pristupovať na servery v súvislosti s vyššie uvedeným softvérom
Slovenian[sl]
Aplikacije računalniške programske opreme v zvezi z vrednostnimi papirji, finančnimi instrumenti in posredovanjem delnic, za uporabo pri raziskavah, trgovanju in vnosu nalogov in za vzdrževanje tekoče in pretekle cenekotacije in informacije o prodaji za vrednostne papirje in finančne instrumente, in ki omogoča uporabnikom medsebojno delovanje in dostop do strežnikov v zvezi z našteto programsko opremo
Swedish[sv]
Programvarutillämpningar avseende värdepapper, finansiella instrument och aktiemäkleri, för användning inom forskning, handel och orderläggning samt för uppdatering av aktuellt och historiskt pris, kurs- och försäljningsinformation för värdepapper och finansiella instrument, och som gör det möjligt för kunder att kommunicera med och komma åt servrar med nämnd programvara