Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Вътрешен мониторинг: въз основа на основаната на резултатите система за управление, която се прилага в рамките на консултативния екип относно управлението на боеприпасите (AMAT) и се подкрепя от основния персонал на проекта.
Czech[cs]
Interní monitorování: proběhne za použití systému řízení založeného na výsledcích, uplatňovaného v rámci týmu AMAT a podporovaného členy hlavního projektového týmu.
Danish[da]
Intern overvågning: på grundlag af det resultatbaserede forvaltningssystem, som anvendes i AMAT og støttes af det centrale projektteam.
German[de]
Interne Überwachung: auf der Grundlage des ergebnisbasierten Verwaltungssystems, das das Beratungsteam für Munitionsverwaltung (AMAT) einsetzt, und mit der Unterstützung des Kernpersonals des Projekts.
Greek[el]
Εσωτερική παρακολούθηση: με γνώμονα το σύστημα διαχείρισης βάσει αποτελεσμάτων που εφαρμόζεται εντός της συμβουλευτικής ομάδας για θέματα διαχείρισης πυρομαχικών (ΑΜΑΤ) και στηρίζεται από μέλη της βασικής ομάδας του έργου.
English[en]
Internal Monitoring: based on the results-based management system applied within AMAT and supported by core project staff.
Spanish[es]
Supervisión interna: a partir del sistema de gestión basado en resultados aplicado dentro del Equipo Consultivo de Gestión de Municiones (AMAT) y con el apoyo del equipo central del proyecto.
Estonian[et]
Siseseire: põhineb laskemoona haldamise nõuanderühmas (AMAT) kohaldataval tulemuspõhisel juhtimissüsteemil, ja seda toetavad projekti tuumiktöötajad.
Finnish[fi]
Sisäinen seuranta: perustuu AMAT:ssa käytettyyn tulosperusteiseen hallintajärjestelmään ja hankkeen ydinhenkilöstö toimii sen tukena.
French[fr]
Suivi interne: sur la base du système de gestion axé sur les résultats appliqué au sein de l’AMAT et soutenu par l’équipe centrale du projet.
Irish[ga]
Faireachán Inmheánach: bunaithe ar an gcóras bainistithe torthaí-bhunaithe a chuirtear i bhfeidhm laistigh den Fhoireann Chomhairleach um Bainistiú Armlóin (AMAT) agus a dtacaíonn foireann an chroíthionscadail leis.
Croatian[hr]
Unutarnje praćenje: na osnovi sustava upravljanja utemeljenog na rezultatima koji se primjenjuje unutar AMAT-a i koji podupire glavno projektno osoblje.
Hungarian[hu]
Belső ellenőrzés: az AMAT által alkalmazott eredményalapú irányítási rendszer alapján, a központi projektcsapat támogatásával.
Italian[it]
monitoraggio interno: basato sul sistema di gestione orientato ai risultati applicato nell’ambito dell’AMAT e sostenuto dal personale centrale del progetto;
Lithuanian[lt]
Vidaus stebėsena: remiantis rezultatais grindžiama valdymo sistema, taikoma Šaudmenų valdymo patariamojoje grupėje (AMAT) ir padedant pagrindiniam projekto personalui.
Latvian[lv]
Iekšējā pārraudzība: pamatojoties uz AMAT ietvaros piemēroto uz rezultātiem balstīto pārvaldības sistēmu un ar pamata projekta darbinieku atbalstu.
Maltese[mt]
Monitoraġġ Intern: abbażi tas-sistema ta’ ġestjoni bbażata fuq ir-riżultati applikata fl-AMAT u appoġġata minn persunal ewlieni tal-proġett.
Dutch[nl]
Interne monitoring: op basis van het systeem van resultaatgericht beheer dat in het adviesteam munitiebeheer (Ammunition Management Advisory Team — AMAT) wordt gehanteerd en door het kernprojectpersoneel wordt ondersteund.
Polish[pl]
Monitorowanie wewnętrzne: prowadzone za pomocą opartego na wynikach systemu zarządzania stosowanego w ramach systemu walidowania zarządzania bronią i amunicją i wspieranego przez podstawowy zespół projektowy.
Portuguese[pt]
Acompanhamento interno: baseado no sistema de gestão centrado nos resultados aplicado no âmbito da AMAT e apoiado pelo pessoal central do projeto.
Romanian[ro]
Monitorizarea internă: pe baza sistemului de gestionare bazat pe rezultate aplicat în cadrul AMAT și sprijinită de echipa centrală a proiectului.
Slovak[sk]
Interné monitorovanie: na základe systému riadenia založeného na výsledkoch, ktorý sa uplatňuje v rámci poradného tímu AMAT a ktorý podporujú hlavní projektoví pracovníci.
Slovenian[sl]
Notranje spremljanje: na podlagi sistema upravljanja, temelječega na rezultatih, v okviru skupine AMAT in s podporo ključnega projektnega osebja.
Swedish[sv]
Intern övervakning: Baserat på det resultatbaserade förvaltningssystem som tillämpas inom Amat och stöds av projektets nyckelpersonal.