Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Колата минава през разделителната линия и в насрещното движение...
Czech[cs]
Auto sjelo z dělící čáry do přicházející kolony...
German[de]
Die Erklärung lautete menschliches Versagen der Fahrerin.
English[en]
The car went over the divider into the incoming traffic...
Spanish[es]
El coche asaltó el carril contrario...
Finnish[fi]
Auto ajatui vastaantulevien kaistalle.
Hungarian[hu]
Átsodródott a felezõvonalon, a szembejövõ forgalom sávjába...
Italian[it]
La macchina ha superato lo spartitraffico ed è finita nella corsia opposta...
Polish[pl]
Auto przebiło się przez barierki prosto na samochody znad przeciwka...
Portuguese[pt]
O carro rumou em direção da bifurcação na hora do rush...
Romanian[ro]
Maşina a intrat într-o ramificaţie în plin trafic...
Slovak[sk]
Auto vyšlo od deliacej čiary do prichádzajúcej premávky...
Serbian[sr]
Auto je skrenuo na deo puta suprotnog smera saobraćaja...
Turkish[tr]
Aracı orta refüjden atlayarak karşı şeride geçti...