Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حصل لي على وظيفه في قسم تكنولوجيا المعلومات
Bulgarian[bg]
Той също ме направи треньор на бейзболният отбор.
Czech[cs]
Potom mi taky dohodli místo baseballového trenéra.
Greek[el]
Και με βοήθησε να γίνω και προπονητής της ομάδας μπέιζμπολ.
English[en]
Then he set me up as coach of the baseball team, too.
Spanish[es]
Y me puso como entrenador del equipo de béisbol.
Finnish[fi]
Ja tarjosi baseballvalmentajan töitä.
French[fr]
Et il m'a aussi nommé coach de l'équipe de baseball.
Croatian[hr]
Onda me je postavio i za trenera bejzbol tima.
Hungarian[hu]
Majd beajánlott baseball edzőnek is.
Italian[it]
Poi mi ha fatto diventare anche coach della squadra di baseball.
Dutch[nl]
Daarna maakte hij me ook coach van de baseballploeg.
Polish[pl]
Potem załatwił mi pozycję trenera drużyny baseballowej.
Portuguese[pt]
Depois, virei treinador de beisebol também.
Romanian[ro]
Apoi ma pus ca antrenor al echipei de baseball, de asemenea.
Russian[ru]
А затем назначил тренером бейсбольной команды.
Slovak[sk]
Potom ma stanovil za trénera basseballového týmu.
Slovenian[sl]
Nato pa mi je priskrbel službo bejzbolskega trenerja.
Serbian[sr]
Onda me je postavio i za trenera bezbol tima.
Turkish[tr]
Sonra beni beyzbol takımına koç olarak atadı.