Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لذا فالمناطق الطبيعية التي نعيش فيها على الأرض، مثل هذه المواد تآكلت من الجبال ونُقلت الى البحر، فهي تتحرك هنا وهناك طوال الوقت.
Czech[cs]
Takže krajina, ve které žijeme, v níž probíhá eroze a horniny cestují do moře, se neustále vlní.
English[en]
So the landscapes that we live in on earth, as this material is being eroded from the mountains and transported to the sea, are wiggling around all the time.
Spanish[es]
Por eso los paisajes de la Tierra, conforme este sedimento erosionado de las montañas se transporta al mar, serpentea todo el tiempo.
Persian[fa]
چشماندازی که روی زمین بر آن زندگی میکنیم، همانطور که رسوبات از کوهها ساییده و به دریا حمل میشوند، مدام به اطراف خروش میکنند.
Hebrew[he]
אז הנופים שלנו על פני האדמה, כשחומר זה נשחק מן ההרים ומובל לים, מתפתלים כל הזמן.
Hungarian[hu]
Így a szárazföldek, amiken élünk, úgy vándorolnak folyton, ahogy ez az anyag lemosódik a hegyekből, és elsodródik a tengerhez.
Italian[it]
Il paesaggio in cui viviamo sulla terra, il materiale eroso dalle montagne e trasportato verso il mare, si muove in continuazione.
Japanese[ja]
私達が住む大地の景観は 山が浸食されてできた砕屑物が 海へと運搬されるうちに 常に少しずつ姿を変えています
Korean[ko]
그래서 우리는 그 위에 사는 땅의 모형은, 물질들이 산에서부터 침식되고 바다로 운송되면서 항상 꿈틀꿈틀 움직입니다.
Polish[pl]
Tereny, na których żyjemy, przekształcają się cały czas, podczas gdy materiał eroduje w górach i jest transportowany do morza.
Portuguese[pt]
As paisagens em que vivemos, no planeta, à medida que os materiais desgastados nas montanhas são transportados até ao mar, agitam-se todo o tempo e estão sempre a mudar.
Romanian[ro]
Așa că relieful în care trăim pe pământ pe măsură ce materia e erodată din munți și transportată în mare, se mișcă tot timpul.
Russian[ru]
Поэтому ландшафты, которые мы сегодня наблюдаем на нашей планете, за счёт перемещения твёрдых пород с гор в моря изменяются постоянно.
Turkish[tr]
Yani, dünyada içerisinde yaşadığımız tabiatlar, bu materyaller dağlardan aşınıp denize taşındıkça, daima kıpırdıyorlar.
Ukrainian[uk]
Тож і ландшафти, на яких мешкаємо ми на землі, і цей матеріал, що внаслідок гірської ерозії переноситься до моря, вони всі у постійному круговороті.
Vietnamese[vi]
Như vậy, toàn bộ địa hình trên Trái Đất ta đang sống nhờ vào sự vận chuyển vật chất từ núi cao xuôi dòng tới biển, đang thay đổi liên tục.