Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Inland Revenue vydalo výzvu k plnému splacení restů na daních a nahromaděných penále.
English[en]
The Inland Revenue have issued a summons for full payment of the outstanding tax bill and accumulated fines.
Spanish[es]
El departamento de hacienda ha hecho un llamamiento para el pleno pago de impuestos importantes y multas acumuladas.
Hungarian[hu]
Az Inland Revenue fizetési felszólítást küldött az adóhátralékok és felgyülemlett bírságok azonnali rendezésére.
Italian[it]
Il Fisco ha inviato un'ingiunzione di pagamento per le bollette non pagate e per le multe accumulate.
Polish[pl]
Urząd Podatkowy wysłał wezwanie do zapłaty pełnej sumy podatku wraz z grzywną.
Portuguese[pt]
A Inland Revenue mandou uma intimação para total pagamento das taxas pendentes e juros acumulados.
Russian[ru]
Налоговое управление прислало требование о полном погашении задолженности по налогам и сборам.