Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Започнах бизнес с бои, но нещата не потръгваха бързо.
English[en]
Look, I run a painting business, and things have been slow.
French[fr]
Écoutez, j'ai une entreprise de peinture, et les affaires ont ralenti.
Hungarian[hu]
Nézze, egy festővállalkozást működtetek, és pocsékul megy.
Dutch[nl]
Kijk, ik heb een schildersbedrijf en dat loopt niet zo goed.
Portuguese[pt]
Veja, possuo um atelier, e as coisas estão indo bem devagar.
Romanian[ro]
Uite, am o afacere de pictură, și lucrurile au fost lente.
Turkish[tr]
Bakın, badana boya işindeyim ve işler çok yavaşladı.