Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" إنّه نسخة سيئة من مسلسل " دوسون كريك
Bulgarian[bg]
Като слабо орязан Dawson's Creek.
Czech[cs]
Je to jen slabá předělávka Dawsonova světa.
Greek[el]
Είναι σαν κακή εκτέλεση του Dawson's Creek.
English[en]
It's like a poorly-executed Dawson's Creek.
Spanish[es]
Es como una versión pobremente realizada de " Dawson crece. "
Hebrew[he]
זה כמו ביצוע עלוב של " דוסון גריק ".
Croatian[hr]
TO JE KAO JADNO IZVEDEN DOSONOV SVET.
Hungarian[hu]
Mint egy béna Dawson és a haverok.
Italian[it]
E'come una brutta copia di Dawson's Creek.
Portuguese[pt]
Parece um " Dawson's Creek " mal feito.
Russian[ru]
Он выглядит как дешевая постановка " Бухты Доусона " ( сериал 1998 )
Serbian[sr]
To je kao jadno izveden Dosonov svet.
Turkish[tr]
Kötü çekilmiş " Dawson's Creek " gibi.