Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Те биха изглеждали като малки сферични обекти на фона на огромна панорама от блещукащи звезди.
Czech[cs]
Vypadaly by jako malý prstenec objektů a na pozadí by se třpytilo ohromné panorama hvězd.
Danish[da]
De ville fremstå som små cirkulerende objekter med et enormt panorama af glitrende stjerner.
German[de]
Sie würden aussehen wie ein kleiner Kreis von Gegenständen in einem gewaltigen, glitzernden Sternenpanorama.
English[en]
They would appear as a small circle of objects within an enormous panorama of glittering stars.
Finnish[fi]
Ne näyttäisivät pieneltä kappaleparvelta valtavassa kimmeltävien tähtien maisemassa.
Fijian[fj]
Era na rairai mai me vaka eso na vatu lalai ena loma ni dua na maliwa lala vakaitamera ka sinai tu ena veikalokalo makualiliva.
French[fr]
Elles paraîtraient de petits objets tournant dans un immense panorama d’étoiles scintillantes.
Hungarian[hu]
Apró keringő pontok lennének a ragyogó csillagok roppant nagy panorámáján.
Indonesian[id]
Itu akan tampak bagaikan benda-benda bulat kecil di tengah panorama bintang-bintang yang berkilauan.
Italian[it]
Ci apparirebbero come un piccolo cerchio di oggetti dentro un’enorme panorama di stelle scintillanti.
Norwegian[nb]
De ville ha sett ut som en liten sirkel av objekter midt i et enormt panorama av glitrende stjerner.
Dutch[nl]
Ze zouden er uitzien als een kleine cirkel van objecten binnen een enorm panorama van fonkelende sterren.
Polish[pl]
Wyglądałyby jak mały krąg przedmiotów na tle wielkiej panoramy migoczących gwiazd.
Portuguese[pt]
Eles pareceriam um pequeno círculo de objetos contra um fundo imenso de fulgurantes estrelas.
Romanian[ro]
Ele ar fi apărut ca un mic cerc de obiecte în interiorul unei enorme scene pline cu stele strălucitoare.
Russian[ru]
Они выглядели бы как небольшой круг объектов на фоне потрясающей панорамы сияющих звезд.
Samoan[sm]
E foliga mai i latou o se tamai lio o mea faitino o loo i totonu o se vaaiga tele o fetu feilafi.
Swedish[sv]
Det skulle se ut som en liten cirkel med planeter mitt bland otaliga glittrande stjärnor.
Tahitian[ty]
E fâ mai ïa ratou mai te hoê haamenemeneraa na‘ina‘i no te mau tao‘a i roto i te hoê hoho‘a rahi no te mau feti‘a anaana.
Ukrainian[uk]
Сонце й ці планети видавалися б нам маленькою сферою з космічними тілами у величезній панорамі виблискуючих зірок.
Vietnamese[vi]
Mặt trời và các hành tinh của nó hiện ra như các vật hình tròn nhỏ trong một toàn cảnh đầy các vì sao sáng lấp lánh.