Metadata
Author: ted2019
Data
Czech[cs]
Všechno to byl skutečně kouzelný zážitek z mnoha důvodů.
Danish[da]
Daira: Alt det her var en rigtig magisk oplevelse af hundrede årsager.
German[de]
DvdB: All das war wirklich eine magische Erfahrung, und zwar aus Hunderten von Gründen.
Greek[el]
Ντάρια Βαν ντεν Μπέργκεν: Όλα αυτά αποτέλεσαν μια μαγική εμπειρία για πάρα πολλούς λόγους.
English[en]
Daria van den Bercken: All this was a real magical experience for hundreds of reasons.
Spanish[es]
(Aplausos) Daria van den Bercken: Todo esto fue en verdad una experiencia mágica por cientos de razones.
Persian[fa]
داریا ون دن برکن: همه اینها یک تجربه جادویی برای صدها دلیل بود.
French[fr]
Daria van den Bercken : Tout ceci a vraiment été une expérience magique pour des centaines de raisons.
Hebrew[he]
דריה ון דן ברקן: כל זה היה חוויה אמיתית וקסומה ממאות סיבות.
Hungarian[hu]
Daria van Bercken: Ez az egész varázslatos élmény volt ezernyi okból is.
Italian[it]
Questa è stata realmente un'esperienza magica per mille motivi.
Korean[ko]
이 모든 경험은 여러 방면에서 저에게 정말 마법같은 경험이였어요.
Latvian[lv]
Darja van den Berkena: Tas viss bija patiešām brīnumaina pieredze ļoti daudzu iemeslu dēļ.
Mongolian[mn]
Энэ бүхэн ид шидийн мэт байсан нь олон зуун шалтгаантай.
Malay[ms]
Semua ini merupakan pengalaman yang indah kerana beratus-ratus sebab.
Dutch[nl]
Dit alles was een magische ervaring, om talloze redenen.
Polish[pl]
Było to naprawdę magiczne doświadczenie z wielu powodów.
Portuguese[pt]
Tudo isto foi uma experiência mágica por centenas de razões.
Romanian[ro]
DB: A fost o experiență magică din multe motive.
Russian[ru]
Дарья ван ден Беркен: По многим причинам этот опыт стал просто волшебным.
Serbian[sr]
Daria van den Berken: Sve je ovo stvarno magično iskustvo zbog stotinu razloga.
Swedish[sv]
Daria van den Bercken: Allt det här var verkligen en magisk upplevelse av hundratals anledningar.
Turkish[tr]
Daria van den Bercken: Bütün bunlar bir sürü nedenden dolayı çok büyüleyici anlardı.
Ukrainian[uk]
Дарія ван ден Беркен: Це була дійсно феєрична подія з багатьох причин.
Vietnamese[vi]
Daria van den Bercken: Tất cả điều này là một trải nghiệm kì diệu vì hàng trăm lý do.
Chinese[zh]
Daria:你可以有成千上万的理由认为,这感觉真是太奇妙了