Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Brusel – městská oblast, Středozemní moře – otevřené moře).
Danish[da]
(F.eks.: Bruxelles — bymæssig bebyggelse, Middelhavet — åbent hav).
German[de]
B. Brüssel — städtisches Gebiet; Mittelmeer — offenes Meer.
Greek[el]
Βρυξέλλες — αστική περιοχή, Μεσόγειος — ανοιχτή θάλασσα.
English[en]
For example, Brussels — urban area, Mediterranean — open sea.
Spanish[es]
Por ejemplo, Bruselas — zona urbana, Mediterráneo — mar abierto.
Estonian[et]
Nt Brüssel – linn, Vahemeri – avameri.
Finnish[fi]
Esim. Bryssel – kaupunkialue, Välimeri – avomeri.
French[fr]
Par exemple Bruxelles — région urbaine, Méditerranée — pleine mer.
Hungarian[hu]
Pl. Brüsszel – város, Földközi-tenger – nyílt tenger.
Italian[it]
Es: Bruxelles — territorio urbano, Mediterraneo — mare aperto.
Lithuanian[lt]
Pvz., Briuselis – miesto rajonas, Viduržemio jūra – atviroji jūra.
Latvian[lv]
Piemēram, Brisele – pilsētas teritorija, Vidusjūra – atklāta jūra.
Dutch[nl]
Bv. Brussel — stedelijk, Middellandse Zee — open zee.
Polish[pl]
Bruksela – obszar miejski, Morze Śródziemne – otwarte morze.
Portuguese[pt]
Por exemplo: Bruxelas — zona urbana, Mediterrâneo — mar alto.
Slovenian[sl]
Na primer: Bruselj – urbano območje, Sredozemlje – odprto morje.
Swedish[sv]
Exempel: Bryssel – stadsområde, Medelhavet – öppet hav.