Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وشرع مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية، بالتعاون مع إدارة عمليات حفظ السلام، في تركيب برامجية لتكوين كاتالوج صور ساتلية وحيّز لتخزين الصور على الإنترنت لصالح مقر الأمم المتحدة، وفي توفير تلك الصور للزبائن المحليين من خلال وصلة بينية سهلة ومصمّمة حسب رغبة الزبون.
English[en]
The Office for the Coordination of Humanitarian Affairs, in collaboration with the Department of Peacekeeping Operations, initiated the installation of software to generate a satellite imagery catalogue and online imagery storage space for United Nations Headquarters and to provide that imagery to local clients through an easy, customized interface.
Spanish[es]
La Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios, en colaboración con el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz, comenzó a instalar programas informáticos para generar un catálogo de imágenes satelitales, así como espacio de almacenaje de imágenes en línea, para la Sede de las Naciones Unidas, además de poner esas imágenes a disposición de clientes locales por medio de una interfaz de fácil manejo adaptada al cliente.
French[fr]
Le Bureau de la coordination des affaires humanitaires a lancé, en collaboration avec le Département des opérations de maintien de la Paix, l'installation de logiciels pour produire un catalogue d'imagerie satellitaire et de la mémoire de stockage en ligne pour le Siège des Nations Unies et de proposer cette imagerie à des clients locaux au moyen d'une interface simple personnalisée.
Russian[ru]
Управление по координации гуманитарных вопросов в сотрудничестве с Департаментом операций по поддержанию мира инициировало установку программного обеспечения для создания каталога спутниковых снимков и онлайнового хранилища снимков для Центральных учреждений Организации Объединенных Наций, а также для предоставления этих снимков клиентам на местах с использованием простого и адаптированного к требованиям клиента интерфейса.
Chinese[zh]
人道主义事务协调厅与维持和平行动部合作进行了软件安装,以便为联合国总部建立卫星图像目录和在线图像储存空间,并通过一个定制的方便界面,将该图像提供给当地客户。