Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пелия, къде си, лисичке?
Greek[el]
Πέλια, που είσαι στριγγλίστρα μου;
English[en]
Pelia, where are you, my vixen?
Spanish[es]
Pelia, ¿dónde estás, zorra mía?
Italian[it]
Pelia, dove sei, mia piccola volpe?
Polish[pl]
Pelia, gdzie jesteś?
Portuguese[pt]
Pelia, onde está você, minha serva?
Romanian[ro]
Pelia, unde eşti, vulpe meu?
Turkish[tr]
Pelia... neredesin benim hırçın kızım?