Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Bei den Verhandlungen zum Marktzugang für Nicht-Agrarprodukte müssen Zollsenkungen für alle Produkte erreicht werden.
English[en]
The non-agricultural industrial market access negotiations must deliver tariff reductions for all products.
Spanish[es]
Las negociaciones sobre el acceso al mercado de productos industriales no agrícolas tienen que traducirse en reducciones arancelarias para todos los productos.
Finnish[fi]
Muiden kuin maataloustuotteiden markkinoille pääsyä koskevissa neuvotteluissa on saatava aikaan sopimus kaikkien tuotteiden tullien alentamisesta.
French[fr]
Les pourparlers relatifs à l’accès au marché industriel non agricole doivent déboucher sur des réductions des droits de douane pour tous les produits.
Italian[it]
I negoziati sull’accesso ai mercati dei prodotti non agricoli devono sfociare in riduzioni tariffarie per tutti i prodotti.
Dutch[nl]
Uiteindelijk moeten de onderhandelingen over markttoegang voor niet-landbouwproducten leiden tot een verlaging van de invoerheffingen voor alle producten.
Portuguese[pt]
As negociações relativas ao acesso aos mercados para os produtos industriais não agrícolas também têm de se traduzir em reduções pautais para todos os produtos.
Swedish[sv]
Förhandlingarna om marknadstillträde för icke-jordbruksprodukter måste leda till tullsänkningar för alla produkter.