Besonderhede van voorbeeld: 2039373115020985709

German

Das Gas wird außerdem gelegentlich eingesetzt, um den Strahlengang des Lasers zu spülen. „Sofern der Stickstoff in Flaschenbündeln eingekauft wird, kann er in der Laserbearbeitung über die Hälfte der Gesamtbetriebskosten ausmachen“, sagt Ronny Toepke, Business-Development-Manager für Stickstoffgeneratoren bei Atlas Copco in Essen. „Mit einer effizienten Stickstofferzeugung können Anwender ihre Betriebskosten drastisch senken.“

English

From time to time, the gas is also used to clean the laser beam path. “Nitrogen supplied in cylinder batteries can account for more than half of the total operating expenses in laser processing,” says Ronny Toepke, Business Development Manager for nitrogen generators with Atlas Copco in Essen.