Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في الواقع المسائل الروحية لاتتم الا بالمعرفه الدقيقه.
Bulgarian[bg]
Духовни въпроси са никога не са точна наука.
Czech[cs]
Spirituální záležitosti nebyly nikdy exaktní věda.
Danish[da]
Spiritualitet er ingen videnskab.
Greek[el]
Τα πνευματικά ζητήματα δεν ήταν ποτέ επιστήμη.
English[en]
Spiritual matters have never been an exact science.
Spanish[es]
Los asuntos espirituales nunca fueron una ciencia exacta.
French[fr]
Les affaires spirituelles n'ont jamais été une science exacte.
Croatian[hr]
Duhovne rabote nisu nikad bile precizna znanost.
Hungarian[hu]
Ezek a spirituális dolgok sosem voltak egy egzakt tudomány.
Indonesian[id]
Hal-hal spiritual tak pernah menjadi ilmu pengetahuan nyata.
Italian[it]
Le scienze spirituali non sono mai state scienze esatte.
Norwegian[nb]
Dette er ingen eksakt vitenskap.
Dutch[nl]
Spirituele zaken zijn nooit een exacte wetenschap geweest.
Polish[pl]
Sprawy spirytystyczne nigdy nie były nauką ścisłą.
Portuguese[pt]
Os assuntos espirituais nunca foram uma ciência exacta.
Romanian[ro]
Probleme spirituale au niciodată fost o știință exactă.
Russian[ru]
Духовные вопросы никогда не были точной наукой.
Slovak[sk]
Duchovné záležitosti nikdy neboli exaktnou vedou.
Slovenian[sl]
Duhovne zadeve nikoli niso bile eksaktna znanost.
Serbian[sr]
Duhovnim stvarima su nikada nije bila egzaktna znanost.
Swedish[sv]
Andlighet är ingen exakt vetenskap.
Turkish[tr]
Ruhani olaylar hiçbir zaman kesin bir bilim olmadı.