Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكني لست مجنونة أقصد أني أحب والداي
Bulgarian[bg]
Обичам родителите си.
Czech[cs]
Miluju svý rodiče.
Danish[da]
Jeg elsker mine forældre.
German[de]
Ich meine, ich liebe meine Eltern.
English[en]
I mean, I love my parents.
Spanish[es]
Quiero a mis padres.
Estonian[et]
Ma armastan oma vanemaid.
Finnish[fi]
Tarkoitan, että rakastan vanhempiani.
French[fr]
Je veux dire que j'aime mes parents.
Hebrew[he]
אני מתכוונת, אני אוהבת את הוריי.
Croatian[hr]
Volim svoje roditelje.
Indonesian[id]
Maksudku, aku menyayangi orang tuaku.
Italian[it]
Cioe', voglio bene ai miei genitori.
Macedonian[mk]
Си ги сакам родителите.
Dutch[nl]
Ik hou van m'n ouders.
Polish[pl]
Kocham swoich rodziców.
Portuguese[pt]
Adoro os meus pais!
Romanian[ro]
Adică îmi iubesc părinţii.
Russian[ru]
Я люблю своих родителей.
Slovak[sk]
Ostatne, milujem svojich rodičov.
Slovenian[sl]
Rada imam svoje starše.
Serbian[sr]
Volim svoje roditelje.
Swedish[sv]
Jag älskar mina föräldrar.
Thai[th]
ฉันรักพ่อแม่ของฉันนะ
Turkish[tr]
Demek istediğim, ailemi seviyorum.
Vietnamese[vi]
Ý tớ là tớ yêu cha mẹ.
Chinese[zh]
我 是 說 我愛我 爸媽