Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
" Nezapomenutelný, provokativní, snivý. "
English[en]
" Haunting, provocative, languorous. "
Spanish[es]
" Excitante, provocativo ".
Finnish[fi]
" Unohtumaton, kiihottava, kaihoisa. "
French[fr]
" Envoûtant, provocant, langoureux. "
Hebrew[he]
" רודף, פרובוקטיבי, עדין. "
Hungarian[hu]
" Csábító, provokatív, érzéki. "
Norwegian[nb]
" Uforglemmelig og smektende. "
Polish[pl]
" Zapadające w pamięć, prowokacyjne, senne ".
Portuguese[pt]
" Excitante, provocativo ".
Russian[ru]
Навязчивые, провокационные, пленительные.
Slovenian[sl]
" Vznemirljiv, provokativen, sproščujoč. "
Serbian[sr]
" Provokativan. "