Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Има цунами вълни, Оуен
Bosnian[bs]
Ovi su snage cunamija, Owene!
Czech[cs]
Ty vlny mají sílu tsunami, Owene.
German[de]
Das sind Tsunamiauslösende Wellen, Owen.
Greek[el]
Δεν είναι κύμα, Όουεν, τσουνάμι είναι.
English[en]
These are tsunami-force waves, Owen.
Spanish[es]
Estas olas tienen la fuerza de un tsunami, Owen.
Persian[fa]
امواج سونامي اينجا هست هانت
French[fr]
Ce sont des vagues de la force d'un tsunami, Owen.
Hebrew[he]
אלה גלי צונאמי, אואן.
Hungarian[hu]
Ezek igazi szökőárak, Owen.
Italian[it]
Hanno la forza di uno tsunami, Owen.
Korean[ko]
이건 쓰나미급 파도라구요, 오웬
Dutch[nl]
Dit zijn Tsunami golven, Owen.
Polish[pl]
To jest fala tsunami, Owen.
Portuguese[pt]
São ondas tsunami, Owen.
Romanian[ro]
Sunt valuri de tsunami, Owen.
Russian[ru]
Сила волн, сравнима с цунами, Оуэн.
Serbian[sr]
Ovi su snage cunamija, Owene!
Turkish[tr]
Bunlar tsunami gücünde dalgalar, Owen.