Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Fristelsen er i dag stor til at ville krybe udenom.
German[de]
Heute besteht die große Versuchung, einer solchen Diskussion auszuweichen.
Greek[el]
Είναι μεγάλος σήμερα ο πειρασμός να θέλουμε να την αποφύγουμε.
English[en]
There is a very great temptation now to try to wriggle out of the situation.
Spanish[es]
Actualmente, es muy grande la tentación de querer eludirlo.
Finnish[fi]
Tällä hetkellä on suuri houkutus vältellä asiaa.
French[fr]
La tentation est grande aujourd'hui de vouloir l'escamoter.
Italian[it]
La tentazione di glissare su tutto ciò, oggi, è grande.
Dutch[nl]
Vandaag de dag is de verleiding groot om dit maar te omzeilen.
Portuguese[pt]
Hoje, é grande a tentação de querer escamoteá-lo.
Swedish[sv]
Frestelsen att vilja dölja det här är idag stor.