Besonderhede van voorbeeld: 2041527175584675760

Bosnian

Cure su hodočastile u New Orleans kada ih je autobus zamalo frontalno udario.

Czech

Ty holky byly na cestě do New Orleans, když do nich ten autobus málem čelně narazil.

Greek

Τα κορίτσια πήγαιναν στην Νέα Ορλεάνη όταν το όχημα κόντεψε να τις σκοτώσει.

English

The girls were making a pilgrimage to New Orleans when the bus nearly hit them head-on.

Spanish

Las chicas estaban viajando hacia Nueva Orleans cuando el autobús casi choca con ellas de frente.

French

Ces filles faisaient un pelerinage à la Nouvelle Orléans Quand le bus a manqué de les percuter de face.

Croatian

Cure su hodočastile u New Orleans kada ih je autobus zamalo frontalno udario.

Hungarian

Azok a lányok éppen New Orleansba tartottak, amikor majdnem frontálisan ütköztek a busszal.

Italian

Le ragazze erano dirette a New Orleans per un giro e il bus stava per prenderle in pieno.

Dutch

De meiden waren op weg naar New Orleans toen ze bijna frontaal botsten met de bus.

Polish

Dziewczyny jechały do Nowego Orleanu, gdy autobus omal nie zderzył się z nimi czołowo.

Portuguese

As meninas estavam fazendo uma peregrinação a New Orleans quando o ônibus quase bateu-los de frente.

Romanian

Fetele făceau o călătorie la New Orleans când autobuzul aproape că le-a lovit frontal.

Russian

Девушки направлялись в Новый Орлеан, когда автобус чуть не влетел им в лоб.

Serbian

Cure su hodočastile u New Orleans kada ih je autobus zamalo frontalno udario.

Turkish

Otobüsle kafa kafaya geldiklerinde kızlar New Orleans yolundaymış.