Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وهي ليست غامضة بالتأكيد؛ إذا أردتم اختبار هذه الأرقام حسب مقدار التبول يمكن أن تُحضر زجاجة وتجربها بنفسك.
English[en]
And they're certainly not inscrutable; if you really wanted to test these numbers on urination volume, you could grab a bottle and try it for yourself.
Spanish[es]
Y ciertamente no son inescrutables; si realmente quieren probar estos números de volumen de orina, podrían probarlo Uds. mismos con una botella.
Finnish[fi]
Eivätkä ne suinkaan ole kiistattomia, jos oikeasti haluaa testata virtsan volyymiä, voi tarttua pulloon ja testata itse.
French[fr]
Et ne sont pas impénétrables ; pour vraiment tester ces chiffres sur les volumes d'urine, vous prenez une bouteille et essayez vous-même.
Hebrew[he]
והם בהחלט לא בלתי מובנים; אם אתם באמת רוצים לבחון את המספרים האלה על כמות השתן, אתם יכולים לקחת בקבוק ולנסות בעצמכם.
Hungarian[hu]
Persze nem ellenőrizhetetlenek; ha szeretnének utánanézni a vizeletmennyiség számainak, fogjanak egy üvegcsét és próbálják meg.
Italian[it]
Non sono certo imperscrutabili; se vuoi testare veramente questi numeri sul volume dell'urina, puoi prendere una bottiglia e provarci.
Japanese[ja]
それに突き止められないような ものでもありません もし本当に排尿量の 数値を検証したければ 瓶を用意して 自分で試せばいいんです
Korean[ko]
이 수치를 소변의 양에 테스트해보고 싶으면 그냥 병을 가져다 직접 해보세요.
Dutch[nl]
En ze zijn zeker niet ondoorzichtig. Als je werkelijk deze cijfers wil uittesten kan je altijd een fles pakken en het zelf uitproberen.
Portuguese[pt]
E, certamente, não são impenetráveis; se realmente quiserem testar os números do volume da urina, podem agarrar numa garrafa e tentarem.
Romanian[ro]
Nu sunt enigmatice, dacă vreți să testați numerele pentru volumul urinei, puteți să luați o sticlă și să încercați.
Serbian[sr]
A svakako nisu nedokučivi; ako zaista želite da proverite ove brojeve o količini mokrenja, možete uzeti bočicu i pokušati sami.
Thai[th]
และไม่ใช่ว่าเราจะตรวจสอบมันไม่ได้ หากคุณอยากจะทดสอบ ตัวเลขเกี่ยวกับปริมาณปัสสาวะ คุณสามารถหยิบขวดแล้วลองดูได้ด้วยตัวเอง
Turkish[tr]
Kesinlikle anlaşılmaz değildirler; idrar hacimleri ile ilgili bu sayıları test etmek isterseniz bir şişe alıp kendiniz deneyerek görebilirsiniz.
Vietnamese[vi]
Và chắc chắn là chúng không khó hiểu; nếu bạn muốn kiểm tra các con số này với lượng nước tiểu, bạn có thể cầm một cái chai và tự làm thử đi.
Chinese[zh]
它们也绝非高深莫测; 如果你真的想要检验 这些有关尿量的数据, 抓一个瓶子自己试试吧。