Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
واخيراً اريد ان اريكم بعض الاستجابات التي قمنا بتسجيلها بواسطة كميرة الفيديو الرقمية الاولى في الاعماق انه شيء قمنا برتكيبه في خندق مونيري السنة الماضية
Bulgarian[bg]
И накрая, искам да ви покажа някои отговори, които записахме с първата в света дълбоководна уеб камера, която инсталирахме в Монтерейския каньон миналата година.
Catalan[ca]
I finalment, vull mostrar-vos algunes de les respostes que hem obtingut amb la primera webcam de l'oceà profund del món, que vam instal.lar al Canyó de Monterrey l'any passat.
Czech[cs]
A nakonec vám chci ukázat některé z odpovědí, které jsme nahráli s první hloubkovou webovou kamerou, kterou jsme loni nainstalovali v Monterey Canyon.
Danish[da]
Og så til slut, vil jeg vise jer nogle svar som vi har optaget med verdens første dybhavswebcam, som vi fik installeret i Monterey Canyon sidste år.
German[de]
Zum Abschluss möchte ich Ihnen einige der Reaktionen zeigen, die wir mit der weltweit ersten Tiefsee-Webcam, die wir letztes Jahr im Monterey Canyon installiert hatten, aufgenommen haben.
English[en]
And then finally, I want to show you some responses that we recorded with the world's first deep-sea webcam, which we had installed in Monterey Canyon last year.
Spanish[es]
Y, finalmente, quiero mostrarles algunas respuestas que grabamos con la primera webcam de alta mar del mundo que instalamos el año pasado en el Cañón de Monterrey.
Persian[fa]
و بالاخره، من می خوام برخی از پاسخهایی که با اولین وب کم زیر دریا ضبط کرده ایم را به شما نشان بدم، که ما آن را سال گذشته در مونتری کنیون نصب کردیم.
French[fr]
Et puis finalement, je veux vous montrer certaines réactions que nous avons enregistrées avec la première webcam d'eaux profondes du monde, que nous avions installée dans le canyon de Monterey l'an dernier.
Hebrew[he]
ולבסוף, ברצוני להראות לכם חלק מהתגובות שהקלטנו בעזרת מצלמת רשת ראשונה בעולם למעמקי-הים, שהתקננו אותה בקניון מונטריי בשנה שעברה.
Croatian[hr]
I zatim na kraju, želim vam pokazati neke odgovore koje smo snimili s prvom na svijetu kamerom za duboke vode koju smo instalirali u kanjonu Monterey prošle godine.
Indonesian[id]
Lalu akhirnya, saya ingin menunjukkan beberapa tanggapan yang kami rekam dengan kamera web laut dalam pertama di dunia yang telah kami pasang di Lembah Monterey tahun lalu.
Italian[it]
Per concludere, voglio mostrarvi alcune risposte che abbiamo filmato con la prima videocamera da alta profondità, da noi installata l'anno scorso nel Monterey Canyon.
Japanese[ja]
最後に 世界初の深海ウェブカムを用いて録画した 生物の反応をお見せしましょう モントレー海溝に昨年設置したカメラです
Georgian[ka]
და ბოლოს მინდა გაჩვენოთ ის ჩანაწერი, რომელიც გავაკეთეთ მსოფლიოში პირველი საზღვაო ვებ კამერით, რომელიც შარშან Monterey Canyon_ზე დავამონტაჟეთ.
Korean[ko]
마지막으로, 세계 최초의, 저희가 작년에 몬터레이 캐년(Monterrey Canyon) 에 설치한, 깊은 바다 웹캠으로 녹화한 것들을 보여드리겠습니다.
Lithuanian[lt]
Na ir galiausiai noriu parodyti keletą reakcijų, kurias įrašėme pirma pasaulyje giliavandene internetine kamera, kurią praėjusiais metais instaliavome Monterėjaus kanjone.
Macedonian[mk]
А сега конечно, сакам да ви покажам некои реакции кои ги снимивме со првата во светот вебкамера за снимање во длабокото море, која ја инсталиравме во кањонот Монтереј минатата година.
Polish[pl]
Na koniec chcę wam pokazać niektóre z odpowiedzi, które nagraliśmy, za pomocą pierwszej na świecie podwodnej kamery, którą zainstalowaliśmy w Kanionie Monterey w zeszłym roku.
Portuguese[pt]
Por fim, vou mostrar algumas reações que filmámos com a primeira webcam de mar profundo do mundo, que instalámos no Monterey Canyon no ano passado.
Romanian[ro]
Și la final, vreau să vă arăt niște reacții pe care le-am înregistrat cu prima cameră web de mare adâncime din lume, pe care am instalat-o anul trecut în Monterey Canyon.
Russian[ru]
И вот, наконец, я хочу вам показать несколько реакций, которые мы записали первой в мире глубоководной веб-камерой, которую мы установили в Каньоне Монтеррей в прошлом году.
Slovak[sk]
A nakoniec, chcem vám ukázať niektoré z odpovedí, ktoré sme nahrali s úplne prvou hĺbkovou webovou kamerou, ktorú sme nainštalovali v Monterey kaňone minulý rok.
Serbian[sr]
И на крају, желим да вам покажем неке од одговора које смо снимили са првом дубинском камером у свету, коју смо инсталирали у Монтереј кањону прошле године.
Thai[th]
และสุดท้ายนี้ ฉันอยากจะโชว์การตอบสนองที่เราบันทึกไว้ ด้วยกล้องใต้ทะเลลึกตัวแรก ที่ติดตั้งไว้ที่มอนเทอร์ แคนยอน เมื่อปีที่แล้ว
Turkish[tr]
Ve sonra sonunda, size geçtiğimiz yıl Monterey Kanyonuna yerleştirdiğimiz dünyanın ilk derin deniz web kamerasıyla kaydettiğimiz bazı yanıtları göstermek istiyorum.
Ukrainian[uk]
І нарешті, я хочу показати вам відповіді, які ми записали за допомогою першою в світі підводної вебкамери, яку ми встановили минулого року у каньйоні Монтерей.
Vietnamese[vi]
Và cuối cùng, tôi muốn cho bạn thấy một vài phản ứng mà chúng tôi đã ghi hình được với một webcam ở dưới biển sâu đầu tiên trên thế giới, chúng tôi đã lắp đặt nó ở Monterey Canyon năm ngoái.
Chinese[zh]
接着最后, 我想给大家看一些我们 用世界首台深海摄像头录下的一些发光反应, 这些是我们去年在蒙特里峡谷安装的。