Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
طلب مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو، بمقتضى مقرره # م أإ # ، إلى إدارة سجل المعاملات الدولي أن تقوم بتيسير عملية تفاعلية توضح عملياً أداء سجل المعاملات الدولي مع نظم السجلات الأخرى، واتفاق أداء سجل المعاملات الدولي بالكامل مع المقررات والمواصفات ذات الصلة بسجل المعاملات الدولي، وأن تدرج معلومات عن هذه العملية في تقريرها السنوي إلى مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو
English[en]
Interactive exercise The CMP, by its decision # requested the administrator of the ITL to facilitate an interactive exercise demonstrating the functioning of the ITL with other registry systems and the full conformity of the performance of the ITL with relevant decisions and specifications for the ITL, and to include information on this exercise in its annual report to the CMP
Spanish[es]
La CP/RP, en su decisión # pidió al administrador del DIT que facilitara la realización de un ejercicio interactivo que demostrara la interacción del DIT con otros sistemas de registros y la plena conformidad del funcionamiento del diario con las decisiones y especificaciones aprobadas al respecto, y que incluyera información sobre ese ejercicio en su informe anual a la CP/RP
French[fr]
La CMP, par sa décision # a prié l'administrateur du RIT d'organiser un exercice interactif pour faire la démonstration du fonctionnement du RIT avec les autres systèmes de registres et de sa pleine conformité avec les décisions et les spécifications le concernant, et de fournir des informations sur cet exercice dans le rapport annuel qu'il lui soumet
Russian[ru]
В своем решении # СМР # КС/СС просила администратора МРЖО содействовать проведению интерактивной проверки, демонстрирующей функционирование МРЖО с другими системами реестров, а также полное соответствие работы МРЖО соответствующим решениям и спецификациям для МРЖО, и включить информацию об этой проверке в свой ежегодный доклад для КС/СС
Chinese[zh]
缔约方会议第 # 号决定请国际交易日志管理人推动互动活动,展示国际交易日志与其他登记册系统的运行,确保国际交易日志的运行完全符合有关决定和国际交易日志的规范,并将活动信息列入缔约方会议的年度报告。