Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
8. (a) Watter boek het Lao-tse na bewering geskryf?
Arabic[ar]
٨ (أ) ايّ كتاب قيل ان لاو-دزو انتجه؟
Bemba[bem]
8. (a) Citabo nshi ico Lao-tzu asoswa ukuletako?
Cebuano[ceb]
8. (a) Unsang basahon ang giingon nga gipatungha ni Lao-tzu?
Czech[cs]
8. a) Jakou knihu prý sepsal Lao–c’?
Danish[da]
8. (a) Hvilken bog skal Lao-tse have skrevet?
German[de]
8. (a) Welches Buch wird Laotse zugeschrieben?
Ewe[ee]
8. (a) Agbalẽ kae wogblɔ be Lao-tzu ŋlɔ?
Greek[el]
8. (α) Ποιο βιβλίο λέγεται ότι έγραψε ο Λάο-τσε;
English[en]
8. (a) What book was Lao-tzu said to have produced?
Spanish[es]
8. a) Según se dice, ¿qué libro escribió Lao-tsé?
Estonian[et]
8. a) Millise raamatu olevat Laozi kirjutanud?
Finnish[fi]
8. a) Minkä kirjan Laotsen sanotaan valmistaneen?
French[fr]
8. a) Quel livre Laozi aurait- il rédigé?
Ga[gaa]
8. (a) Mɛɛ wolo akɛɛ Lao-tzu ŋma?
Croatian[hr]
8. (a) Koju je knjigu Lao-tzu navodno napisao?
Hungarian[hu]
8. a) Melyik könyvet tulajdonítják Lao-cének?
Indonesian[id]
8. (a) Buku apa yang konon ditulis oleh Laozi?
Iloko[ilo]
8. (a) Ania a librot’ kunada a pinartuat ni Lao-tzu?
Italian[it]
8. (a) Quale libro viene attribuito a Lao-tzu?
Japanese[ja]
8 (イ)老子はどんな書物を作成したと言われていますか。(
Macedonian[mk]
8. а) Според кажувањата, која книга ја напишал Лао Це?
Norwegian[nb]
8. a) Hvilken bok skal Lao-tze ha skrevet?
Dutch[nl]
8. (a) Welk boek heeft Lau-tse naar verluidt vervaardigd?
Polish[pl]
8. (a) Autorstwo jakiej księgi przypisuje się Lao Tzu?
Portuguese[pt]
8. (a) Que livro Lao-tzu alegadamente produziu?
Russian[ru]
8. а) Авторство какой книги приписывается Лао-цзы?
Kinyarwanda[rw]
8. (a) Ni ikihe gitabo bavuga ko cyanditswe na Lao-tzu?
Slovak[sk]
8. a) Akú knihu údajne napísal Lao-c’?
Slovenian[sl]
8. a) Katero knjigo naj bi napisal Lao Zi?
Shona[sn]
8. (a) Lao-tzu anonzi anofanira kuve akabudisa bhukui?
Serbian[sr]
8. (a) Koju je knjigu Lao Ce navodno napisao?
Southern Sotho[st]
8. (a) Ho boleloa hore Lao-tzu o ile a hlahisa buka efe?
Swedish[sv]
8. a) Vilken bok sägs Lao-tzu ha gett upphov till?
Swahili[sw]
8. (a) Ni kitabu gani ambacho Lao-tzu husemekana kuwa alitokeza?
Tagalog[tl]
8. (a) Anong aklat ang di-umano’y inilathala ni Lao-tzu?
Tswana[tn]
8. (a) Ke buka efe e go bolelwang fa Lao-tzu a ne a e kwala?
Tsonga[ts]
8. (a) Hi yihi buku leyi ku vuriwaka leswaku yi humesiwe hi Lao-tzu?
Twi[tw]
8. (a) Nhoma bɛn na wose Lao–tzu kyerɛwee?
Ukrainian[uk]
8. а) Автором якої книги вважають Лао-цзи?
Xhosa[xh]
8. (a) Yiyiphi incwadi ekuthiwa yabhalwa nguLao-tzu?
Chinese[zh]
8.( 甲)什么书据称是老子所作的?(
Zulu[zu]
8. (a) Iyiphi incwadi okuthiwa yalotshwa uLao-tzu?