Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اراضي ، تعدين ، ماشية شحن ، مضاربة البورصة
Bulgarian[bg]
Земя, мини, добитък, транспорт, спекула.
Czech[cs]
Pozemky, těžba, dobytek, nákladní doprava, spekulace.
Danish[da]
Jord, minedrift, kvæg, fragt, spekulation.
German[de]
Land, Bergbau, Vieh, Frachttransporte, Spekulation.
Greek[el]
Eκτάσεις, oρυχεία, ζώα, μεταφoρές, επιβλέψεις.
English[en]
Land, mining, cattle, freighting, speculation.
Spanish[es]
Tierra, minas, ganado, mercancías, especulación.
Finnish[fi]
Maata, kaivostoimintaa, karjaa, rahtausta, spekulointia.
French[fr]
Des terres, des mines, du bétail, de bonnes affaires.
Hungarian[hu]
föld, bánya, marha, szállίtmányozás, vállalkozások.
Icelandic[is]
Jarðir, námuvinnsla, nautgripir, flutningar, spákaupmennska.
Italian[it]
Terra, miniere, bestiame, trasporto, speculazione.
Norwegian[nb]
Jord, gruvedrift, kveg, godstransport, spekulasjon.
Dutch[nl]
Land, mijnbouw, vee, vrachtvervoer, speculatie.
Polish[pl]
Ziemia, kopalnie, bydło, transport, handel.
Portuguese[pt]
Terras, minas, gado, transportes, especulação.
Romanian[ro]
pământ, mine, vite, transport, speculatii.
Slovenian[sl]
Zemlja, rudniki, govedo, prevozništvo, špekulacije.
Swedish[sv]
Mark, gruvor, boskap, frakt, spekulation.
Turkish[tr]
Arazi, madencilik, hayvancιlιk, taşιmacιlιk, yatιrιm.