Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
` # تقديم المساعدة إلى بلدان منتقاة في مجالات: الجهاز الوطني للمرأة والهيئات الحكومية، بما في ذلك إدماج المنظور الجنساني كعنصر رئيسي في السياسات والبرامج والمشاريع؛ والمسائل المتعلقة بالحد من الفقر وبالعمالة؛ تعزيز سهولة الوصول في البيئة الحضرية؛ تقديم الدعم للمراصد الحضرية المحلية وتعزيزها؛ التنمية البشرية المستدامة؛
English[en]
i) Assistance to selected countries in: national machinery for women and governmental bodies, including mainstreaming a gender perspective into policies, programmes and projects; poverty reduction and employment issues; promotion of accessibility in the urban environment; support for and promotion of local urban observatories; sustainable human development
Spanish[es]
i) Asistencia a determinados países en lo relativo al mecanismo nacional para mujeres y órganos gubernamentales, incluida la incorporación de una perspectiva de género a las políticas, programas y proyectos; la reducción de la pobreza y cuestiones de empleo; la promoción de la accesibilidad en el medio urbano; el apoyo y la promoción de los observatorios urbanos locales; el desarrollo humano sostenible
French[fr]
i) Assistance prêtée à certains pays: mécanismes nationaux concernant les organes gouvernementaux pour les femmes, notamment pour l'intégration d'une perspective sexospécifique dans les politiques, les programmes et les projets; réduction de la pauvreté et problèmes d'emploi; promotion de l'accessibilité en milieu urbain; promotion d'observatoires locaux des villes; développement humain durable
Russian[ru]
i) помощь отдельным странам: в создании национального механизма в интересах женщин и правительственных органов, включая учет гендерной проблематики в рамках политики, программ и проектов; в вопросах уменьшения масштабов нищеты и расширения занятости; в обеспечении доступности для инвалидов различных мест в городских районах; в вопросах поддержки и распространения местных городских станций; в области устойчивого развития человеческого потенциала
Chinese[zh]
一) 就下列事项向某些国家提供援助:提高妇女地位的国家机制和政府机关,包括将性别观点纳入政策、方案和项目的主流;减贫和就业问题;推广城市的无障碍环境;支持和推广当地市区观察站;可持续人类发展