Besonderhede van voorbeeld: 2044461452794834206

Arabic

بعد الصدمة المباغتة المتمثلة في أزمة 2007-2008، عمل بنك الاحتياطي الفيدرالي على مضاعفة خطأ تشخيصه الأولي للمشكلة من خلال المسارعة بشكل متكرر إلى تبني استجابات تكتيكية، مع جولتين من التيسير الكمي قبل الجولة الحالية، والتكرار بلا نهاية.

German

Die Fed, die von der Krise der Jahre 2007-2008 unvorbereitet getroffen wurde, hat ihre ursprüngliche Fehldiagnose des Problems noch schlimmer gemacht, indem sie wiederholt ihre taktischen Reaktionen verschärft hat.

English

Blindsided by the crisis of 2007-2008, the Fed has compounded its original misdiagnosis of the problem by repeatedly doubling down on tactical responses, with two rounds of QE preceding the current, open-ended iteration.

Spanish

Gracias al punto ciego generado por la crisis de 2007-2008, la Fed ha exacerbado su error en el diagnóstico original del problema redoblando las respuestas tácticas con dos rondas de FC antes de la actual iteración abierta.

French

Aveuglée par la crise de 2007-2008, la Fed a aggravé son erreur de diagnostic initial en relançant à deux reprises sa politique de relâchement monétaire avant de la prolonger sans limite.

Italian

Colti di sorpresa dalla crisi del 2007-2008, la Fed ha manifestato la sua errata diagnosi del problema spingendosi oltre più volte, con due cicli di Qe precedenti l’attuale iterazione senza limiti.

Chinese

在2007-2008年危机面前目瞪口呆的美联储一而再、再而三地压注于战略对策,先是推出两轮量化宽松又继之以目前开放式的重复操作,并因此不断加深对问题的误判。