Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е бебето на Саксон, з акоето ви разправях вчера.
Czech[cs]
Tady je to Saxonovic dítě, o kterém jsem vám vyprávěla včera večer.
Danish[da]
Her er Saxon-babyen, jeg fortalte om i går aftes.
German[de]
Das ist das Baby der Saxons, von dem ich Ihnen gestern Abend erzählte.
English[en]
Here is the Saxon baby I was telling you about last night.
Spanish[es]
Ésta es Ia bebé Saxon de Ia que Ie hablaba anoche.
Finnish[fi]
Tässä on Saxon-vauva, josta kerroin illalla.
Hebrew[he]
הנה התינוקת החולה, שסיפרתי לך עליה.
Hungarian[hu]
Itt van a Saxon baba, akiről tegnap este beszéltem önnek.
Norwegian[nb]
Her er Saxon-ungen jeg nevnte i går.
Dutch[nl]
Hier is de Saxon baby waar ik het gisteravond over had.
Portuguese[pt]
Esta é a bebé Saxon sobre a que lhe falava à noite.
Romanian[ro]
Iată şi copilul, Saxon, de care-ţi spuneam aseară.
Russian[ru]
Это та девочка, Сэксон, о которой я вам вчера рассказывала.
Slovak[sk]
Tu je to Saxonove dieťa o ktorom som vám hovorila minulý večer.
Slovenian[sl]
Tukaj je deklica, o kateri sem vam govorila včeraj.
Serbian[sr]
To je beba Sakson. O njoj sam vam govorila sinoć.
Swedish[sv]
Det här är barnet jag berättade om igår.
Turkish[tr]
İşite sana dün gece bahsettiğim Saxon bebek.