Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أين قطعة ذهب ( كاليفورنيا ) الثانية ؟
Bulgarian[bg]
Къде е второто късче злато?
Bosnian[bs]
Gde je drugi zlatni grumen?
Czech[cs]
Kde je to druhé kalifornské zlato?
German[de]
Wo ist das zweite Goldstück?
Greek[el]
Πού είναι το άλλο χρυσό νόμισμα;
English[en]
Where is the second California gold piece?
Spanish[es]
¿Dónde está la segunda pieza de California de oro?
Estonian[et]
Kus on teine kullatükk?
Persian[fa]
اون تيکه طلاي کاليفرنيايي ديگه کجاست ؟
Finnish[fi]
Missä toinen Kalifornian kultakolikko on?
French[fr]
Où est la deuxième pièce d'or?
Hebrew[he]
איפה מטבע זהב קליפורניה השני?
Croatian[hr]
Gdje je drugi kalifornijski zlatnik?
Hungarian[hu]
Hol a másik Kalifornia arany?
Indonesian[id]
Di mana kepingan emas California yang kedua?
Icelandic[is]
Hvar er hinn gullpeningurinn?
Italian[it]
Dov'è il secondo pezzo d'oro?
Georgian[ka]
კყევ ვ გრჲპჲრჲ კყჟფვ ჱლარჲ?
Lithuanian[lt]
Kur antras aukso gabalas?
Latvian[lv]
Kur ir otrs zelta lietnis?
Macedonian[mk]
Каде е другиот Калифорниски златник?
Norwegian[nb]
Hvor er den andre californiske gullmynten?
Dutch[nl]
Waar is het tweede goudstuk?
Polish[pl]
Gdzie jest drugi kawałek złota?
Portuguese[pt]
Onde está a segunda barra de ouro?
Romanian[ro]
Unde este a doua monedă de aur?
Slovak[sk]
Kde je ten druhý nuget?
Slovenian[sl]
Kje je druga zlata ploščica?
Albanian[sq]
Ku është monedha e dytë kaliforniane e artë?
Swedish[sv]
Var är det andra kaliforniska guldmyntet?
Turkish[tr]
Diğer California altını nerede?
Vietnamese[vi]
Đồng vàng California thứ 2 ở đâu?
Chinese[zh]
还有 一块 加州 金条 去 哪 了?