Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
[16] For de fleste organiske stoffer er en reaktionstid på 1 1/2 time tilstrækkeligt, når der er sølvnitrat til stede som katalysator.
German[de]
[16] Für die meisten organischen Stoffe genügt bei Verwendung des Silbernitratkatalysators eine Reaktions zeit von 1 h 30.
Greek[el]
[16] Για τις περισσότερες οργανικές ουσίες, με την παρουσία νιτρικού αργύρου ως καταλύτη, ο χρόνος αντίδρασης 1 ώρας και 30 λεπτών είναι αρκετός.
English[en]
[16] A reaction time of one and a half hours, is sufficient in the case of most of the organic substances in the presence of silver nitrate catalyst.
Spanish[es]
[16] Para la mayoría de las sustancias orgánicas en presencia de catalizador de nitrato de plata, es suficiente un tiempo de reacción de una hora y media.
Finnish[fi]
[16] Puolentoista tunnin reaktioaika riittää useimmille orgaanisille aineille, kun katalysaattorina käytetään hopeanitraattia.
French[fr]
[16] Un temps de réaction d'une heure et demie est suffisant pour la plupart des substances organiques en présence d'un catalyseur au nitrate d'argent.
Italian[it]
[15] Un tempo di reazione di un'ora e mezza è sufficiente nel caso della maggior parte delle sostanze organiche in presenza di un catalizzatore di nitrato d'argento.
Dutch[nl]
[16] Voor de meeste organische stoffen is bij gebruik van zilvernitraat als katalysator een reactietijd van 1 uur en 30 minuten voldoende.
Portuguese[pt]
[16] É suficiente uma reacção de 1h 30 m no caso da maioria das substância orgânicas em presença do catalisador de nitrato de prata.
Swedish[sv]
[16] En och en halv timmes reaktionstid räcker för de flesta organiska ämnen i närvaro av silvernitrat som katalysator.