Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقدمت الشركة أدلة مستندية على الدفع مثل الشيكات وإيصالات الدفع والكشوف المصرفية والمراسلات مع المصارف.
English[en]
PIC provided documentary evidence of payment, such as cheques, payment vouchers, bank statements, and correspondence with banks.
Spanish[es]
La PIC facilitó pruebas documentales de los pagos, por ejemplo cheques, recibos de pago, estados de cuentas bancarias y correspondencia con los bancos.
French[fr]
La PIC a produit des justificatifs de paiement sous la forme de chèques, de bordereaux de paiement, de relevés bancaires et de sa correspondance avec des banques.
Russian[ru]
"ПИК" представила документальные подтверждения оплаты, такие, как чеки, платежные документы, банковские балансы и корреспонденцию с банками.
Chinese[zh]
石化公司提供了书面的付款证据,诸如支票、付款凭单、银行对账单以及与银行的往来函件。