Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه ليلة الـ6 والـ7 من الشهر ؟
Bulgarian[bg]
Гледаме нощта между 6-ти и 7-ми ли?
Czech[cs]
Tohle je noc z šestého na sedmého?
Danish[da]
Er det fra natten mellem den 6. og 7.?
German[de]
Ist das die Nacht vom 6. auf den 7.?
Greek[el]
Τώρα βλέπουμε την νύχτα της 6ης και της 7ης;
English[en]
This is the night of the 6th and 7th we're seeing here?
Spanish[es]
¿Lo que vemos aquí es la noche del 6 al 7?
Estonian[et]
See on 6-nda ja 7-nda öö?
Finnish[fi]
Onko tuo 6. ja 7. päivän yö?
Croatian[hr]
To gledamo noć sa šestog na sedmi?
Hungarian[hu]
Ez a hatodikáról hetedikére virradó éjszaka?
Indonesian[id]
Ini rekaman malam tanggal 6 dan 7?
Italian[it]
Sono i filmati delle sere del 6 e del 7?
Macedonian[mk]
Ова е ноќта меѓу 6-ти и 7-ми?
Polish[pl]
To noc z szóstego na siódmego?
Portuguese[pt]
Esta é a noite dos dias seis e sete?
Romanian[ro]
Ne uităm la înregistrările din noaptea de 6 spre 7?
Russian[ru]
Мы смотрим сьемку в ночь на 7-ое?
Slovak[sk]
To je noc zo šiesteho na siedmeho?
Slovenian[sl]
Gledamo posnetek noči iz šestega na sedmi?
Turkish[tr]
Ayın 6'sı ve 7'si gecelerini mi görüyoruz?