Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det betyder, at april efter min mening er den sidste frist for at træffe en beslutning.
German[de]
Insofern ist April meiner Ansicht nach das späteste Datum, um Beschlüsse zu fassen.
English[en]
To me, this means that April seems to be the ultimate date for reaching a decision.
Spanish[es]
Por eso creo conveniente que el mes de abril sea la fecha tope para llegar a una toma de decisiones.
Finnish[fi]
Tämä merkitsee sitä, että huhtikuu on mielestäni viimeinen mahdollinen ajankohta päätöksenteolle.
French[fr]
Cela signifie qu'avril me semble l'extrême limite pour prendre une décision.
Italian[it]
Ciò significa che, a mio giudizio, il mese di aprile è la data limite entro la quale prendere una decisione.
Dutch[nl]
Dit houdt in dat april voor mij de uiterste datum lijkt om tot besluitvorming over te gaan.
Portuguese[pt]
Tal significa que em Abril será, quanto a mim, a data limite para passarmos à tomada de decisão.
Swedish[sv]
Detta innebär att beslutsprocessen måste inledas senast i april enligt min uppfattning.