Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Познайте кого изпраща университетът в Швейцария, за да види ускорителя на частици на 14-ти февруари?
Bosnian[bs]
Pogodite koga Univerzitet šalje u Švajcarsku da prisustvuje konferenciji i da vidi akcelerator u Cernu 14. februara?
Czech[cs]
Hádejte, koho univerzita posílá do Švýcarska, aby se 14. února zúčastnil konference a podíval se do superurychlovače částic v CERN?
Danish[da]
Gæt hvem universitetet sender til Schweiz til en messe og for at se CERN's Super Collider den 14. februar?
German[de]
Ratet mal, wen die Universität in die Schweiz schickt... um einer Konferenz beizuwohnen und den CERN - Supercollider am 14. Februar zu besichtigen?
Greek[el]
Μαντέψτε ποιον στέλνει το πανεπιστήμιο στην Ελβλετία για να παρακολουθήσει ένα συνέδριο και να δει τον επιταχυντή του CERN στις 14 Φεβρουαρίου;
English[en]
Guess who the university is sending to Switzerland to attend a conference and see the CERN supercollider on February 14?
Spanish[es]
¿Sabéis a quién enviará la universidad a Suiza para asistir a una conferencia y ver el supercolisionador del CERN el 14 de Febrero?
Finnish[fi]
Arvatkaa kenet yliopisto lähettää Sveitsiin osallistumaan konferenssiin ja katsomaan LHC: tä helmikuun 14. päivä?
French[fr]
Devinez qui l'université a choisi d'envoyer en Suisse pour assister à une conférence et voir le Grand Collisionneur du CERN le 14 Février?
Hebrew[he]
נחשו את מי האוניברסיטה שולחת לשוויץ להיות בועידה ולראות את מאיץ החלקיקים בסרן ב-2 בפברואר?
Hungarian[hu]
Vajon kit küld az egyetem Svájcba hogy részt vegyen egy konferencián és megnézze a CERN szuperütköztetőjét február 14-én?
Italian[it]
Indovinate chi sara'mandato dall'Universita'in Svizzera a presenziare a una conferenza e a vedere l'acceleratore del CERN il 14 febbraio?
Dutch[nl]
Raad eens wie de universiteit naar Zwitserland stuurt voor't bijwonen van een conferentie en't bekijken van de CERN Supergeleider op 14 februari?
Polish[pl]
Zgadnijcie kogo uniwersytet wysyła do Szwajcarii na konferencję i zwiedzanie Wielkiego Zderzacza Hadronów 14 lutego?
Portuguese[pt]
Adivinhem quem a universidade vai mandar à Suíça para assistir a uma conferência e ver o Grande Colisionador do CERN, no dia 14 de Fevereiro.
Romanian[ro]
Ghiciti pe cine trimit cei de la universitate în Elvetia sa participe la o conferinta si sa vada Acceleratorul CERN pe 14 februarie?
Russian[ru]
Угадайте, кого университет посылает в Швейцарию чтобы принять участие в конференции и посмотреть на Большой Адронный Коллайдер именно 14-го февраля?
Slovenian[sl]
Uganite koga bo univerza 14. februarja poslala v Švico na konferenco in ogled cernskega pospeševalnika delcev?
Swedish[sv]
Gissa vem universitetet skickar till Schweiz för att besöka en konferens - samt kika på CERN superkollideraren den 14 februari?
Thai[th]
เพื่อร่วมสัมนา และดูเครื่องเร่งอนุภาคของเซิร์น ในวันที่ 14 กพ.
Turkish[tr]
Bilin bakalım, 14 Şubat'taki CERN deneyiyle ilgili İsviçre'deki toplantıya üniversite kimi gönderiyor?
Chinese[zh]
你们 猜 学校 要 派 谁 去 瑞士 参加 2 月 14 号 欧洲核子研究中心 的 研讨会 参观 超级 对撞机?