Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا أعنى الحفره التى بداخل الثلج
Bulgarian[bg]
Имах предвид дупки в леда.
Czech[cs]
Já chtěl říct díru v ledu.
German[de]
Ich meinte, den " Eisloch! "
Greek[el]
Εννοούσα να προσέχετε για τρύπες στον πάγο.
English[en]
I meant to say THE holes!
Spanish[es]
. El agujero en el hielo.
French[fr]
J'ai voulu dire pour dire le trou dans la glace!
Croatian[hr]
Mislio sam na rupu na ledu.
Hungarian[hu]
Úgy értem, egy lyuk van a jégen.
Indonesian[id]
Maksudku lubang di es.
Italian[it]
Intendevo direun buco nel ghiaccio
Dutch[nl]
Ik bedoel, wak!
Polish[pl]
Miałem na myśli dziurę w lodzie.
Portuguese[pt]
Quis dizer o buraco no gelo.
Slovak[sk]
Chcel som povedať diera v ľade.
Slovenian[sl]
Mislil sem luknja.
Serbian[sr]
Mislio sam na rupu na ledu.
Turkish[tr]
Buz çukuru demek istedim yani.