Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
A sladký William vždycky udělá, co tatínek chce.
Greek[el]
Και ο Γλυκούλης Ουίλιαμ, κάνει πάντα αυτό που θέλει ο μπαμπάς.
English[en]
And Sweet William always does what Daddy wants.
Spanish[es]
Y el dulce William siempre hace lo que quiere su padre.
Finnish[fi]
Suloinen William on kuuliainen isälle.
Croatian[hr]
A dragi William uvijek radi ono što tata želi.
Hungarian[hu]
És édes Williams mindig azt teszi, amit apuci akar.
Italian[it]
E il dolce William fa sempre quello che papa'vuole.
Dutch[nl]
En Sweet William doet altijd wat papa wil.
Polish[pl]
Słodki William zawsze robi to, czego chce tatuś.
Portuguese[pt]
E Doce William sempre faz o que Papai quer.
Romanian[ro]
Dragul de William, face întotdeauna ce vrea tăticul.
Russian[ru]
А Милый Уильям всегда поступает, как хочет папочка.
Turkish[tr]
Tatlı William'ım da hep babacığı ne isterse onu yapar.