Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
За тази цел през 2007 г. в парламента бе гласуван рамков закон.
Czech[cs]
Za tímto účelem byl parlamentem v roce 2007 přijat rámcový zákon.
Danish[da]
Derfor vedtog parlamentet en rammelov herom i 2007.
German[de]
Ein entsprechendes Rahmengesetz wurde 2007 vom Parlament verabschiedet.
Greek[el]
Για το σκοπό αυτό, το Κοινοβούλιο ψήφισε το 2007 ένα νόμο πλαίσιο.
English[en]
To this end, a framework law was passed by Parliament in 2007.
Spanish[es]
Con este fin, el Parlamento aprobó en 2007 una ley marco.
Estonian[et]
Selleks kiitis parlament 2007. aastal heaks raamseaduse.
Finnish[fi]
Eduskunta hyväksyi tätä varten puitelain vuonna 2007.
French[fr]
À cette fin, une loi-cadre a été adoptée par le Parlement en 2007.
Hungarian[hu]
E célból a parlament 2007-ben kerettörvényt fogadott el.
Italian[it]
A tal fine nel 2007 il Parlamento ha emanato una legge quadro.
Lithuanian[lt]
Tam 2007 m. parlamentas priėmė pagrindų įstatymą.
Latvian[lv]
Šai sakarā parlaments 2007. gadā pieņēma atbilstošu likumu.
Maltese[mt]
Għal dan l-għan, il-Parlament għadda liġi qafas fl-2007.
Dutch[nl]
Daartoe heeft het parlement in 2007 een kaderwet goedgekeurd.
Polish[pl]
W tym celu parlament uchwalił w 2007 r. ustawę ramową.
Portuguese[pt]
Para o efeito, em 2007, o Parlamento aprovou uma lei-quadro.
Romanian[ro]
În anul 2007, Parlamentul a votat o lege-cadru în acest sens.
Slovak[sk]
Parlament na tento účel schválil v roku 2007 rámcový zákon.
Slovenian[sl]
S tem namenom je parlament leta 2007 sprejel okvirni zakon.
Swedish[sv]
En ramlag om detta godkändes av riksdagen år 2007.