Besonderhede van voorbeeld: 204863784136332757

German

Diesem Gesetz zufolge vollzieht sich die Entwicklung der Betriebe, Truste, Industriezweige und einzelnen Länder nicht gleichmäßig, nicht in einer feststehenden Reihenfolge, nicht so, dass ein Trust, ein Industriezweig oder ein Land die ganze Zeit hindurch vorangeht, während die anderen Truste oder Länder der Reihe nach eins hinter dem andern zurückbleiben, sondern sprunghaft, mit Unterbrechungen in der Entwicklung der einen Länder und mit Sprüngen vorwärts in der Entwicklung anderer Länder.

English

According to this law, the development of enterprises, trusts, branches of industry and individual countries proceeds not evenly — not according to an established sequence, not in such a way that one trust, one branch of industry or one country is always in advance of the others, while other trusts or countries keep consistently one behind the other — but spasmodically, with interruptions in the development of some countries and leaps ahead in the development of others.